Is there an answer to the 4.0 battery pack mystery question?

Is it actually possible that this cannot be purchased ANYWHERE on Earth? Seems I’ve wasted a ton of money to wear absolutely nothing here.

Any help would be fantastic. I’m in absolute frustration at this point.

Thank you!